Expand Cut Tags

No cut tags
[personal profile] hisime
Опять нет времени на чтение, только аудиокниги. Прослушан "Повелитель мух", пробел закрыт. А впервые этот пробел появился вот как. В классе где-то шестом получила я список книг на лето. И было в нем много разной литературы, которая находилась дома, у родственников либо в доступных мне тогда библиотеках. И только двух книг нигде не было. Я хорошо запомнила названия, потому что задолбала всех своими поисками и потому что одно слово в них совпадало. "Володар кілець" и "Володар мух". Да, именно "кілець", потому что перевода с "перстенями" тогда не было, тогда вообще никакого украинского перевода не было. Интернета тоже не было. Самым большим обломом было то, что в итоге мы не проходили в школе этих книг - видимо, программу в тот год поменяли. Или потому что их так никто и не нашел, чтобы прочесть. В любом случае, это был интересный выбор литературы для детей одиннадцати лет.
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

hisime

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16 171819202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Page generated Sep. 23rd, 2017 02:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios